Help & feedbackAyuda y comentarios
Getting started
Create an account, confirm your email, and sign in. The guided setup helps you add debts and choose a monthly payment. You can skip adding debts and continue later. The public demo uses sample numbers and does not change your saved account plan.
Build and update your plan
Add each debt with its current balance, annual interest rate and minimum monthly payment. Snowball prioritizes smaller balances; Avalanche prioritizes higher interest rates. Compare the estimates, choose your extra monthly payment and save your plan. Recording a payment updates your records only; OweSpring does not send money to creditors.
Budget and savings
In My budget, enter your income and expenses, then review how much to set aside for savings and extra debt payments. Review the proposed amounts before applying them. Savings & growth lets you explore your savings goals. Projections depend on the information you enter and are not guaranteed outcomes.
Saving and account access
Sign in with the same account on each device to access your saved cloud plan. Check the save status before closing the app. If saving fails, keep the page open, reconnect and retry. Do not assume an unsaved change is available on another device.
Use Forgot password in the sign-in window to request a recovery email. Password recovery does not bypass an enabled authenticator. Available sign-in methods are shown in the sign-in window. You can manage two-factor authentication and passkeys in Account.
PDF and printing
Open Account, then Export & backup to download a readable PDF or print your plan. A PDF is a readable record, not a file you can restore into OweSpring. The former JSON Save backup and Restore plan controls are not available in the current interface.
Language, currency and display
Open Account → Settings to choose English or Spanish, currency, appearance, text size and reduced animations. Changing currency changes labels and formatting; it does not convert amounts using an exchange rate. Display preferences stay on this device.
Reminders
In Account, open the reminder settings, choose when you want email reminders and check your time zone. Save your preferences. Availability is shown in that section. A reminder does not make a payment. Check your due dates and keep your payment calendar up to date.
Delete your account
Open Account → Data & privacy → Manage my data. You can erase selected information or choose Delete OweSpring account to permanently delete the account after confirmation. Read the confirmation carefully. Downloaded copies must be deleted separately. See account deletion instructions.
Install on your phone
Open Account → App & installation for available options. On iPhone, you can open OweSpring in Safari and use Share → Add to Home Screen. This installs the web experience; store downloads will appear when released. Internet access is required to access and synchronize your cloud plan.
Report a problem or share an idea
Use the contact form or email hello@owespring.com. Include your device, browser and the steps that led to the problem. Hide personal information in screenshots. Never send passwords, verification codes or authenticator keys.
Cómo empezar
Crea una cuenta, confirma tu correo e inicia sesión. La guía inicial te ayuda a añadir deudas y elegir un pago mensual. Puedes omitir las deudas y continuar después. La demo pública utiliza números de ejemplo y no modifica el plan guardado de tu cuenta.
Crea y actualiza tu plan
Añade cada deuda con su saldo actual, interés anual y pago mínimo mensual. Bola de nieve (Snowball) prioriza los saldos menores; avalancha (Avalanche), los intereses más altos. Compara las estimaciones, elige tu pago extra y guarda el plan. Registrar un pago solo actualiza tus registros; OweSpring no envía dinero a tus acreedores.
Presupuesto y ahorro
En Mi presupuesto, introduce tus ingresos y gastos, y revisa cuánto destinar al ahorro y a pagos extra de deuda. Comprueba los importes antes de aplicarlos. Ahorro y crecimiento permite explorar tus metas de ahorro. Las proyecciones dependen de los datos que introduces y no garantizan resultados.
Guardado y acceso a tu cuenta
Inicia sesión con la misma cuenta en cada dispositivo para acceder al plan guardado en la nube. Revisa el estado de guardado antes de cerrar la app. Si falla, mantén la página abierta, recupera la conexión e inténtalo otra vez. No des por hecho que un cambio sin guardar aparecerá en otro dispositivo.
Usa Olvidé mi contraseña en la ventana de acceso para solicitar un correo de recuperación. Recuperar la contraseña no omite un autenticador activado. Los métodos disponibles aparecen en la ventana de acceso. Puedes administrar la autenticación de dos factores y las passkeys desde Cuenta.
PDF e impresión
Abre Cuenta y después Exportar y copia de seguridad (Export & backup) para descargar un PDF legible o imprimir tu plan. El PDF es una copia para consultar; no se puede importar para restaurar el plan. Los controles antiguos para guardar y restaurar copias JSON no están disponibles en la interfaz actual.
Idioma, moneda y pantalla
Abre Cuenta → Ajustes para elegir inglés o español, moneda, apariencia, tamaño de texto y movimiento reducido. Cambiar la moneda modifica las etiquetas y el formato; no convierte los importes con un tipo de cambio. Las preferencias de pantalla se guardan en este dispositivo.
Recordatorios
En Cuenta, abre los ajustes de recordatorios, elige cuándo recibir avisos por correo y comprueba tu zona horaria. Guarda tus preferencias. La sección indica si el servicio está disponible. Un recordatorio no realiza un pago. Revisa tus fechas de vencimiento y mantén tu calendario de pagos actualizado.
Eliminar tu cuenta
Abre Cuenta → Datos y privacidad → Administrar mis datos (Manage my data). Puedes borrar información seleccionada o elegir Eliminar cuenta de OweSpring (Delete OweSpring account) para eliminarla permanentemente tras confirmar. Lee la confirmación con cuidado. Las copias descargadas se eliminan por separado. Consulta las instrucciones de eliminación.
Instalar en tu teléfono
Abre Cuenta → App e instalación para ver las opciones disponibles. En iPhone, puedes abrir OweSpring en Safari y usar Compartir → Añadir a pantalla de inicio. Esto instala la experiencia web; las descargas de las tiendas aparecerán cuando se publiquen. Necesitas internet para acceder y sincronizar tu plan en la nube.
Reportar un problema o compartir una idea
Usa el formulario de contacto o escribe a hello@owespring.com. Incluye tu dispositivo, navegador y los pasos que causaron el problema. Oculta los datos personales en las capturas. Nunca envíes contraseñas, códigos de verificación ni claves del autenticador.